2013年1月7日星期一

Les Miserables

一直以来,我都觉得很遗憾,
现在的电影都没有了歌剧,
以前walt disney的电影有一半都是唱歌的,
后期的就完全没有了。

今晚,去看了Les Miserables,
我只能说,这部电影实在是太棒了!
完完全全就是一部歌剧电影,
我超爱的!

Les Miserables诉说在Louis 16被推翻后的那个年代,
一个原本对这个世界充满仇恨的人,如何变成一位爱护身边的每一个人的人。
他救了一位老人,一名被穷困逼得卖身的妈妈,一个小女孩,一个男孩,还有他的敌人。

里面有很多让我觉得好感动的人物,
男主角- Jean Valjean
甘愿为了女儿而卖身的母亲,Fantine
为了国家而牺牲的壮士们(里面也包括了一位小男孩),
还有为了自己心爱的男孩,忍着心里的痛,成全了男孩和男孩的心上人,最后为了保护男孩而牺牲了性命的一个女孩, eponine.


在女孩唱这首歌的那一幕时,
我哭得最惨,
我不晓得自己是因为戏里的她而哭,
还是为了我自己而哭。

And now I'm all alone again nowhere to turn, no one to go to
without a home without a friend without a face to say hello to 
And now the night is near
Now I can make believe he's here

Sometimes I walk alone at night
When everybody else is sleeping
I think of him and then I'm happy
With the company I'm keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head

On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me

In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness, the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever 
And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say, there's a way for us 

I love him
But when the night is over
He is gone
The river's just a river
Without him
The world around me changes
The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers

I love him
But every day I'm learning
All my life
I've only been pretending
Without me
His world would go on turning
A world that's full of happiness
That I have never known

I love him
I love him
I love him
But only on my own

让我哭得很惨的一段是,
I love him,
but every day i'm learning
all my life
i've only been pretending
without me
his world would go on turning
a world that's full of happiness
that i have never known

i love him
i love him
i love him
but only on my own...

爱,有很强大的力量,
爱,可以把一个在地狱边缘的人救了起来,
失去了爱,就会失去了活下去的意义。

没有评论:

发表评论